Дорогі наші Педагоги! Щиро вітаємо вас із Днем працівників освіти!
​Осінь прийшла, прикрасила дерева і нагадала нам про ваше свято. Ця пора року асоціюється з мудрістю, зрілістю та багатством. Саме такі риси ми бачимо у вас: мудрість у словах, зрілість у підході та багатство душі, яке ви щодня даруєте дітям.
​Нехай осіннє сонце завжди світить у ваших вікнах, зігріваючи теплом вдячності, а жовте листя шепоче лише добрі звістки.
​Бажаємо вам невичерпної енергії, міцного здоров'я та вдячних учнів!
​Зі святом!
Dragi Pedagogi! Vă felicităm din suflet cu ocazia Zilei Lucrătorilor din Învățământ!
​Toamna a sosit, a împodobit copacii și ne-a amintit de sărbătoarea dumneavoastră. Acest anotimp este asociat cu înțelepciunea, maturitatea și bogăția. Tocmai aceste calități le vedem la dumneavoastră: înțelepciune în cuvinte, maturitate în abordare și bogăția sufletului pe care o dăruiți zilnic copiilor.
​Fie ca soarele de toamnă să vă lumineze mereu ferestrele, încălzindu-vă cu căldura recunoștinței, iar frunzele galbene să vă șoptească doar vești bune.
​Vă dorim energie inepuizabilă, sănătate puternică și elevi recunoscători!

Осінній Вернісаж пройшов в Чернівецький гімназії N 10. Зустрічайте найкращі природні витвори!
​Осінь – не лише час навчання, а й пора для творчості!
​На цьому тижні наша гімназія перетворилася на справжній осінній вернісаж. Завдяки зусиллям учнів усіх класів та їхніх батьків, у нас з’явилася дивовижна колекція осінніх композицій.
​Тут і мініатюрні лісові галявини, і веселі фігурки з овочів, і елегантні букети з осіннього листя! Це справжнє свято креативу та екологічної свідомості.
Кожна робота – це маленький шедевр, що оспівує красу природи та демонструє безмежний креатив наших вихованців.
​Ми висловлюємо велику вдячність усім учасникам – учням, батькам та класним керівникам – за активну участь та внесок у створення святкової атмосфери. Ваші спільні зусилля зближують родини та роблять шкільне життя яскравішим!
Vernisajul de Toamnă a avut loc la Gimnaziul nr. 10 din Cernăuți. Vă prezentăm cele mai bune creații din materiale naturale!
​Toamna nu este doar o perioadă de studiu, ci și un timp pentru creativitate!
​Săptămâna aceasta, gimnaziul nostru s-a transformat într-un adevărat vernisaj de toamnă. Datorită eforturilor elevilor din toate clasele și ale părinților acestora, am adunat o colecție uimitoare de compoziții de toamnă.
​Aici puteți vedea mini-poienițe din pădure, figurine vesele din legume și buchete elegante din frunze de toamnă! Este o adevărată sărbătoare a creativității și conștientizării ecologice.
​Fiecare lucrare este o mică capodoperă care preamărește frumusețea naturii și demonstrează creativitatea nemărginită a elevilor noștri.
​Dorim să ne exprimăm marea noastră recunoștință tuturor participanților – elevilor, părinților și diriginților – pentru participarea lor activă și contribuția la crearea atmosferei de sărbătoare. Eforturile dumneavoastră comune unesc familiile și fac viața școlară mai vibrantă!

1 жовтня — День захисників та захисниць України.
​Ця дата є однією з найважливіших у календарі нашої держави, адже вона символізує незламність, мужність і самовідданість нашого народу. Це день, коли ми вшановуємо всіх, хто стояв, стоїть і буде стояти на захисті суверенітету та територіальної цілісності України.
З Днем захисників та захисниць України! Слава нашим Героям! Слава Україні!